{"id":29115,"date":"2025-10-21T13:22:50","date_gmt":"2025-10-21T12:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/?post_type=trasy&p=29115"},"modified":"2025-11-17T11:11:53","modified_gmt":"2025-11-17T10:11:53","slug":"maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej","status":"publish","type":"trasy","link":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/","title":{"rendered":"\u201eMa\u0142y Wiede\u0144\u201d. Lublin w czasie I wojny \u015bwiatowej."},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podczas I wojny \u015bwiatowej Lublin znalaz\u0142 si\u0119 w centrum dzia\u0142a\u0144 militarnych \u2013 jako stolica Generalnego Gubernatorstwa Wojskowego sta\u0142 si\u0119 miastem pe\u0142nym \u017co\u0142nierzy, sztab\u00f3w i szpitali. Cho\u0107 wojna przynios\u0142a niepok\u00f3j i ograniczenia, \u017cycie musia\u0142o toczy\u0107 si\u0119 dalej. Mieszka\u0144cy natomiast starali si\u0119 odnale\u017a\u0107 w nowej rzeczywisto\u015bci \u2013 pracowali, odpoczywali, tworzyli codzienno\u015b\u0107 w mie\u015bcie pod wojenn\u0105 okupacj\u0105<\/p>","protected":false},"featured_media":28940,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"jezyki":[43],"dzien_tygodnia":[49,50,51,52,53,54,55],"liczba_osob":[91,92,93,94],"tematyka":[96],"czas_trwania":[97],"class_list":["post-29115","trasy","type-trasy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","jezyki-polski","dzien_tygodnia-poniedzialek","dzien_tygodnia-wtorek","dzien_tygodnia-sroda","dzien_tygodnia-czwartek","dzien_tygodnia-piatek","dzien_tygodnia-sobota","dzien_tygodnia-niedziela","liczba_osob-91","liczba_osob-do-5","liczba_osob-do-20","liczba_osob-ponad-20","tematyka-tematyczny","czas_trwania-97"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201eMa\u0142y Wiede\u0144\u201d. Lublin w czasie I wojny \u015bwiatowej. - Miasto Inspiracji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trasy Przewodnik\u00f3w Inspiracji to unikatowe historie, ciekawostki i smaczki na temat Lublina. Nie czekaj i zarezerwuj zwiedzanie Lublina z Przewodnikiem Inspiracji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eMa\u0142y Wiede\u0144\u201d. Lublin w czasie I wojny \u015bwiatowej. - Miasto Inspiracji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trasy Przewodnik\u00f3w Inspiracji to unikatowe historie, ciekawostki i smaczki na temat Lublina. Nie czekaj i zarezerwuj zwiedzanie Lublina z Przewodnikiem Inspiracji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miasto Inspiracji\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/turystycznylublin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T10:11:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Spacer-1024x681.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@miasto_lublin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/\",\"url\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/\",\"name\":\"\u201eMa\u0142y Wiede\u0144\u201d. Lublin w czasie I wojny \u015bwiatowej. - Miasto Inspiracji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Spacer.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-21T12:22:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T10:11:53+00:00\",\"description\":\"Trasy Przewodnik\u00f3w Inspiracji to unikatowe historie, ciekawostki i smaczki na temat Lublina. Nie czekaj i zarezerwuj zwiedzanie Lublina z Przewodnikiem Inspiracji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Spacer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Spacer.jpg\",\"width\":2100,\"height\":1397,\"caption\":\"Spacer z przewodnikiem\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eMa\u0142y Wiede\u0144\u201d. Lublin w czasie I wojny \u015bwiatowej.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/\",\"name\":\"Miasto Inspiracji\",\"description\":\"Programy inspiracji Miasta Lublin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#organization\",\"name\":\"Urz\u0105d Miasta Lublin\",\"url\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Urz\u0105d Miasta Lublin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/turystycznylublin\",\"https:\/\/x.com\/miasto_lublin\",\"https:\/\/www.instagram.com\/turystycznylublin\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/urzad-miasta-lublin\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7ALjgzz6oUurAOsgdKsN7A\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Lublin\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eMa\u0142y Wiede\u0144\u201d. Lublin w czasie I wojny \u015bwiatowej. - Miasto Inspiracji","description":"Trasy Przewodnik\u00f3w Inspiracji to unikatowe historie, ciekawostki i smaczki na temat Lublina. Nie czekaj i zarezerwuj zwiedzanie Lublina z Przewodnikiem Inspiracji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u201eMa\u0142y Wiede\u0144\u201d. Lublin w czasie I wojny \u015bwiatowej. - Miasto Inspiracji","og_description":"Trasy Przewodnik\u00f3w Inspiracji to unikatowe historie, ciekawostki i smaczki na temat Lublina. Nie czekaj i zarezerwuj zwiedzanie Lublina z Przewodnikiem Inspiracji.","og_url":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/","og_site_name":"Miasto Inspiracji","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/turystycznylublin","article_modified_time":"2025-11-17T10:11:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Spacer-1024x681.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@miasto_lublin","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/","url":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/","name":"\u201eMa\u0142y Wiede\u0144\u201d. Lublin w czasie I wojny \u015bwiatowej. - Miasto Inspiracji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Spacer.jpg","datePublished":"2025-10-21T12:22:50+00:00","dateModified":"2025-11-17T10:11:53+00:00","description":"Trasy Przewodnik\u00f3w Inspiracji to unikatowe historie, ciekawostki i smaczki na temat Lublina. Nie czekaj i zarezerwuj zwiedzanie Lublina z Przewodnikiem Inspiracji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#primaryimage","url":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Spacer.jpg","contentUrl":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Spacer.jpg","width":2100,"height":1397,"caption":"Spacer z przewodnikiem"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/trasy\/maly-wieden-lublin-w-czasie-i-wojny-swiatowej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eMa\u0142y Wiede\u0144\u201d. Lublin w czasie I wojny \u015bwiatowej."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/","name":"Miasto Inspiracji","description":"Programy inspiracji Miasta Lublin","publisher":{"@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#organization","name":"Urz\u0105d Miasta Lublin","url":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Urz\u0105d Miasta Lublin"},"image":{"@id":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/turystycznylublin","https:\/\/x.com\/miasto_lublin","https:\/\/www.instagram.com\/turystycznylublin\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/urzad-miasta-lublin\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7ALjgzz6oUurAOsgdKsN7A","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Lublin"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trasy\/29115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trasy"}],"about":[{"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trasy"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trasy\/29115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29264,"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/trasy\/29115\/revisions\/29264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jezyki","embeddable":true,"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jezyki?post=29115"},{"taxonomy":"dzien_tygodnia","embeddable":true,"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dzien_tygodnia?post=29115"},{"taxonomy":"liczba_osob","embeddable":true,"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/liczba_osob?post=29115"},{"taxonomy":"tematyka","embeddable":true,"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tematyka?post=29115"},{"taxonomy":"czas_trwania","embeddable":true,"href":"https:\/\/miastoinspiracji.lublin.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/czas_trwania?post=29115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}