A Decrease font size. A Reset font size. A Increase font size.

Facebook Instagram Youtube

Find a tour

go back

Tours for you

Danuta Borzęcka, Przewodnik Inspiracji

Riddles of a Lublin townswoman

Riddles of a Lublin townswoman is a form that combines classic sightseeing with a city game. Tourists will visit the Castle of Lublin and the Old Town with a guide wearing a stylised outfit. They will hear the power of stories and tales from the colourful history of Lublin. They will find out where the name of the city came from, what was eaten in Podzamcze, which of Lublin’s streets is the narrowest and why it is not worth sitting on the stones. Participants will have to discover many secrets of this place on their own. The little house in the basket has a lot of puzzles and tasks for them, the solution of which will end their journey.
Dziecko przy tablicy maluje kredą

 Rodzinna gra miejska

Spędźcie czas z rodziną w niecodzienny i kreatywny sposób! Dzięki grze miejskiej nie tylko odkryjecie ciekawostki o Lublinie, ale też będziecie się świetnie bawić wspólnie wykonując zadania i rywalizując o zwycięstwo. Chociaż w nazwie jest "rodzinna" to w grze mogą wziąć udział nie tylko rodziny, ale także grupy przyjaciół czy znajomych oraz zorganizowane wycieczki (np. szkolne).
O-CZYM-MOWIA-LUBELSKIE-POMNIKI-CZ.-1

What Lublin monuments talk about? Part 1

This walk is the first part of a series of 3 walking tours that follow the route of Lublin’s monuments. Participants will get to know the places from which the monuments have disappeared or have been moved. They will also discover completely new monuments that have just been created. They will learn the circumstances of their creation and the interesting facts related to them.
Portret-miasta

Portret miasta

Portret Miasta to barwna podróż do przeszłości, w którą zabiorę uczestników spaceru w oparciu o kolorowe malowidła ukazujące Lublin przed wiekami. Wspólnie rozszyfrujmy Lublin, którego już nie ma.
Rzeźba na terenie Państwowego Muzeum na Majdanku, w tle barak z ciemnego drewna oraz czyste błękitne niebo. Rzeźba to 6 metrowa kolumna zwieńczona głowicą w kształcie urny oplecionej wieńcem laurowym, z której zrywają się do lotu trzy pół-gołębie, pół-orły.

Majdanek – miejsce „życia”

Dawny nazistowski obóz na Majdanku był nie tylko miejscem śmierci kilkudziesięciu tysięcy osób, ale także przestrzenią, gdzie ludzie żyli i starali się przeżyć. Codzienność „mieszkańców” Majdanka będzie głównym tematem spaceru.
Szlachetne-zdrowie-2

„Health, you are grand!” in Lublin style - the story of Lublin’s doctors

This is an attempt to present the profiles of Lublin doctors, not only those well-known to the medical community, but also those who contributed to the history of the city and its development, as well as the history of hospitals, starting from the old centuries. By the way, we will visit well-known and unknown monuments and buildings, which we will see from the other side and we will discover their former purpose and functions.
Pałac Biskupi na ulicy Zamojskiej zimą

Tajemnice ulicy Zamojskiej

Historia wytyczenia i budowy traktu Zamojskiego sięga początku XIX wieku i powiązana jest wielkim, trwającym dwa tygodnie pożarem miasta. Powstanie ulicy Zamojskiej było przejawem pionierskiego zamysłu urbanistycznego i umożliwiło ruch tranzytowy poza obszarem Starego Miasta.
paramilatrny-szlak-lubelskich-bunkrow-scaled

„Paramilitarny Szlak Lubelskich Bunkrów”

"Paramilitarny szlak lubelskich bunkrów" – to świetna okazja do zaskakującego spotkania z historią. Nigdy przecież nie wiemy, co możemy dziś spotkać za najbliższym rogiem budynku czy ulicy. Może to być na przykład niemiecki bunkier sprzed ponad 75 lat...który spogląda na Nas jeszcze oczyma II Wojny Światowej.
Dzielnica Dziesiąta

Spacerując po Dziesiątej

Spacer po Dziesiątej? Nie – nie chodzi o nocne eksploracje miasta … Dziesiąta – to niedoceniana dzielnica Lublina, która kryje wiele nieodkrytych i fascynujących zakątków.
Ludzie siedzący przy restauracyjnych stolikach

Zasmakuj w Lublinie

To spacer po Lublinie, który pozwala poznać historię miasta, poczuć jego niezwykłą atmosferę i zasmakować w regionalnej kuchni. To spacer, który porusza wszelkie zmysły…
narodziny-zla-czyli-jak-powstalo-dzisiaj-scaled

Narodziny zła, czyli jak powstało „dzisiaj”

„Majdanek” – niemiecki, nazistowski, jeniecki i koncentracyjny obóz Waffen-SS – „Kriegsgefangenenlager der Waffen-SS Lublin” („Konzentrationslager der Waffen-SS – KL Lublin”) – w tle Republiki Weimarskiej i władzy hitlerowskiej – Trzeciej Tysiącletniej Rzeszy Wielkoniemieckiej.
ii-wojna-swiatowa

II Wojna Światowa – „Nazistowski czas zagłady”

Niemiecki, nazistowski, jeniecki i koncentracyjny, obóz zagłady – Waffen-SS: „Kriegsgefangenenlager der Waffen-SS Lublin” („Konzentrationslager der Waffen-SS – KL Lublin”) – w kontekście „Generalnego Planu Wschodniego”, niemieckiej, eugenicznej segregacji i polityki rasowej (niem. Rasserwahnn) – władzy Generalnego Gubernatorstwa, i nazistowskiego planu: „Ostatecznego rozwiązania kwestii żydowskiej w Europie”.
Dziedziniec Zamku Lubelskiego - baszta oraz Kaplica Trójcy Świętej

Fortyfikacje Lublina

Czy budowa murów obronnych była kosztowna? Jak długo powstawały i gdzie dziś znajdziemy ich ślady? Na te i wiele innych pytań odpowiem wam podczas mojej wycieczki śladami lubelskich fortyfikacji. Zapraszam serdecznie.
Znak-dziedzictwa-europejskiego

Znak Dziedzictwa Europejskiego

Poznajmy razem zabytki Lublina związane z niezwykłym wydarzeniem, jakim była Unią Lubelską, podpisana w Lublinie w 1569 r. Czeka na nas Kaplica Trójcy Świętej, Kościół pw. św. Stanisława wraz z Klasztorem oo. Dominikanów oraz pomnik Unii Lubelskiej.
Wieniawskich-muzyczna-familia

Wieniawskich muzyczna familia

Zapraszam na spacer śladami Henryka oraz Józefa Wieniawskich, dwóch niezwykłe utalentowanych braci, doskonale znanych wszystkim melomanom. Opowiem Państwu o ich niezwykle barwnym życiu w scenerii miasta, w którym obaj przyszli na świat.
Historia-piwem-pisana-2

Historia piwem pisana

Podczas spaceru opowiem Państwu o browarnikach, ich zasługach dla miasta, i o ich grzeszkach. Dowiemy się, gdzie znajdowały się browary, słodownie i chmielarnie. Opowiem kto, kiedy i gdzie warzył piwo, a także kiedy i w jakim celu powstała… lodówka.
zdjęcie

Międzynarodowy Szlak Powstania Styczniowego. Rok 1863. Równość, Wolność, Niepodległość. 

Międzynarodowy Szlak Powstania Styczniowego. Rok 1863. Równość, Wolność, Niepodległość. - stanowi - przede wszystkim - zarówno doskonałe przypomnienie jak i nowatorską, śmiałą próbę przybliżenia historycznych, poszczególnych postaci Powstańców Styczniowych - jak i rekonstrukcji wydarzeń związanych z największym i najdłużej trwającym - niepodległościowym zrywem Polaków.
O-czym-mowia-lubelskie-pomniki-cz.3.

What Lublin monuments talk about? Part 3

This walk is the third part of a series of 3 walking tours that follow the route of Lublin’s monuments. However, even those who decide to walk all three routes will not see all Lublin monuments. There are about 90 of them. They commemorate events and characters, but they also have their own stories and knotty fates.
Błękitna kamienica Konopniców ze zdobioną fasadą, obok inne, pomalowane na beżowo kamienice

Zakochany Lublin

Lublin to miasto wielu niezwykłych historii, w tym również i miłosnych. Wśród nich znajdziemy zarówno opowieści zakończone happy endem, jak i niestety z tragicznym finałem. O jednych i drugich usłyszycie podczas tego klimatycznego spaceru.
Lublin z mapą

Odkryj Lublin z mapą

Odkrywanie Lublina zawsze jest fascynujące, a w połączeniu z zagadkami umieszczonymi w miejskiej przestrzeni staje się świetną zabawą. Zapraszam więc do odkrywania miasta z mapą.
Lublin-w-pigulce-1

Lublin at a glance

A walk for people and groups who do not have much time but would like to feel the magic of Lublin. The walk will make you familiar with the history and the most famous monuments of the city.
Front Zamku Lubelskiego

Lublin miastem królewskim

Spacer po wzgórzu Zamkowym i Staromiejskim odpowie na kilka zasadniczych pytań: Po co królowi potrzebny był zamek w Lublinie? Jak kiedyś wyglądała królewska rezydencja? Który z królów bywał w Lublinie najczęściej? Kto był najhojniejszym władcą dla naszego miasta?
Zmigrod-wzgorze-tajemnic

Żmigród wzgórze tajemnic

Zapraszam na spacer po dotychczas nieodkrytej turystycznie części centrum Lublina - wzgórzu Żmigród. W ciągu ok 2 godzin zobaczysz miejsca, z którymi związane są krwawe lub niewytłumaczalne w sposób racjonalny wydarzenia, często przechowane wyłącznie w pamięci mieszkańców Lublina. Zapoznasz się też z bogatą i tajemniczą przeszłością Żmigrodu.
Kościół pw. św. Jozafata, dawna cerkiew grecka

Lublin - the oriental city

Lublin used to be a multicultural melting pot. Important trade routes connecting Asia with Europe ran so many religions and cultures could mix here. Let's visit the most interesting places related to the cultures and communities of the East!
krwawy-skarb

„Krwawy skarb” Maxa Heiligera

Obozy koncentracyjne – były nie tylko miejscem – "właściwej resocjalizacji" i uśmiercania setek tysięcy ludzi. W nazistowskim państwie – przynosiły ogromne dochody – „Głównemu Urzędowi Bezpieczeństwa Rzeszy” (niem. RSHA – R. T.E. Heydrich) i SS-WVHA (O. Pohl) czy – Deutsche Reichsbank – Bankowi Centralnemu Rzeszy – (H. Schacht, W. E. Funk) a także licznym oprawcom okradającym swoje ofiary.
Mural o charakterze futurystycznym w kolorach niebieskim, pomarańczowym oraz ich odcieniach. Pośrodku stoi człowiek

"The great trail of Lublin murals"

This brand new, original, and very interesting tourist trail in Lublin - leads through several districts of Lublin and gives a wide field for interpretation and creative expression, as well as an excellent opportunity for individual or family rest and reflection on the surrounding world, amd also unique sightseeing of the most interesting and beautiful parts of Lublin – with a discussion of history, puzzles, symbolism – both of individual places or discovering the artistic message and hidden meaning of individual murals.
moim-honorem-jest-wolnosc

„Moim honorem jest wierność” – mroczna opowieść o SS

„SS-mani” – utworzeni na wzór średniowiecznych zakonów rycerskich – jako – „czarny zakon” – pełniąc rolę spartan i rzymskich pretorian – z początku mieli chronić prominentnych działaczy nazistowskich a później – podbijać świat – głosząc prawdę i uniwersalność germańskich mitów – niosąc w świat – „nazistowskie ewangelie” – jako nową doktrynę wyższości aryjskiej rasy.
Ludzie widoczni tyłem patrzą na mural siedemnastowiecznego Lublina, przewodnik opowiada historię

Lublin na wesoło

"Lublin na wesoło" czyli spacer z przewodnikiem po Starym Mieście bez nudy i sztampy, jedynie z zabawnymi i ciekawymi historiami miejsc i zdarzeń.
Ogród Saski

Aleje Racławickie – główna arteria miasta

Spacer dedykowany jest szczególnie turystom, bo któż z lublinian nie był w Ogrodzie Saskim, czy nie wjechał windą na dach Centrum Spotkania Kultur? Osoby przybywające do Lublina i chcące zobaczyć coś więcej niż tylko Stare Miasto – będą mogły poczuć klimat miasta „spotkania kultur”, usłyszeć jego fascynującą historię i ciekawie spędzić czas.
Plac-po-Farze

Lublin in the times of epidemic

During this walk, you will have the opportunity to follow the chronology of plague, smallpox, cholera, typhus, syphilis, tuberculosis, and flu epidemics. You will get to know where they came from and what was their specificity. The guide will tell you what then residents thought about the causes of the epidemics, as well as how they defended against them. The scenario of the walk includes the stories about doctors and social activists who fought against these dangerous diseases and tried to improve the living conditions of the inhabitants by popularising hygiene or creating hospitals and shelters.
O-czym-mowia-lubelskie-pomniki-cz.2.

What Lublin monuments talk about? Part 2

This walk is the second part of a series of 3 walking tours that follow the route of Lublin’s monuments. Participants will get to know the circumstances of their creation and the interesting facts related to them. They will learn more about their creators and initiators. Perhaps, they will create a new monument committee…
wstecz
Wróć
Wróć